2022年8月から iNDIEFLIX配信開始！
アメリカのインディーズ映画専門VODサービス「iNDIEFLIX」で配信がはじまりました。
サブスク：月額＄4.99/年間＄39.99 一週間無料トライアル
watch.indieflix.com/pages/discover/d/on-demand
もちろん全世界配信です。
ぜひご覧ください！
サブスク：月額＄4.99/年間＄39.99 一週間無料トライアル
watch.indieflix.com/pages/discover/d/on-demand
もちろん全世界配信です。
ぜひご覧ください！
2021年12月18日（土） 名古屋YWCA「ナゴ女＊つながーる」
名古屋YWCAさんの女性サポート事業「ナゴ女＊つながーる」のお招きで、上映会＆お話会が開催されます。
●日時：2021年12月18日（土）17：30-19：00
●会場：名古屋YWCA・2F
●参加無料 / 女性限定
参加ご希望の方は「ナゴ女＊つながーる」のHP、各SNSよりお申し込みください。
tsunagaru2021.org/
これまで海外映画祭ばかりだったため存在しなかった、日本語バージョンのポスター作りました。
2018年の撮影から、はや3年。
女性支援事業の一環として、
地元・名古屋で上映していただけて、たいへん光栄です！
●日時：2021年12月18日（土）17：30-19：00
●会場：名古屋YWCA・2F
●参加無料 / 女性限定
参加ご希望の方は「ナゴ女＊つながーる」のHP、各SNSよりお申し込みください。
tsunagaru2021.org/
これまで海外映画祭ばかりだったため存在しなかった、日本語バージョンのポスター作りました。
2018年の撮影から、はや3年。
女性支援事業の一環として、
地元・名古屋で上映していただけて、たいへん光栄です！
2021年7月19日（月）-26日（月）
Jakarta Independent Film Festival | ジャカルタ・インディペンデント・フィルム・フェスティバル
Jakarta Independent Film Festival | ジャカルタ・インディペンデント・フィルム・フェスティバル
|
|
コロナで二度も延期になったJIFFが復活し、"FILMPIXS"で、全世界オンライン上映（無料）となりました。
About My Motherは、"Best Director Awards" にノミネートされています。ばくばく。
●JIFF公式サイト➡ www.jakartafilmfest.com/
●FILMPIX-JIFFサイト➡ filmpixs.com/programs/jakarta-independent-film-festival-2020?categoryId=84347
7/19（月）7：00GTM より、FILMPIXSの一週間無料トライアルにアクセスしてご覧いただけます。
アクセス方法は
①GET ACCESS NOWをクリック
②Jakarta Independent Film Festival:19-26 Julyをクリック
③名前とメールアドレスを入れ
④「JIFF2020」のコードを入れる
映画祭のトレーラーには、金原母が手をふっている１カットが使われました。
ぜひご覧ください！
●料金｜一般：￥1.000- / フィリピン人、日系フィリピン人、日本語が第二言語の人:￥500-
●上映時間｜①11：30～ ②15：00～ ③18：00～（3作品/1上映---50席）
お席はメールでご予約ください。 [email protected]
●上映時間｜①11：30～ ②15：00～ ③18：00～（3作品/1上映---50席）
お席はメールでご予約ください。 [email protected]
●Admission : Filipinos, Filipino-Japanese, and people who use Japanese as a second language - ￥500
●Start Time: ①11:30~ ②15:00~ ③18:00~ (3 short films /1 screening- limited 50 seats)
Please reserve your seat by email. [email protected]
●Start Time: ①11:30~ ②15:00~ ③18:00~ (3 short films /1 screening- limited 50 seats)
Please reserve your seat by email. [email protected]
|
|
”About My Mother 母儀～母たるものとしての模範～”は、Asian Cinematography Awards 2020で、同じく入選・受賞した、
”NEXT ” (ノア・デル・ロザリオ監督/フィリピン Dir. Noah Del Rosario/The Philippines)
”FISH HEAD” (マーカス・ドゥリアン監督/フィリピノアメリカン Dir.Marcos Dorian/ The Philippines-US)
と、ともに、3本立ての上映会を開催することになりました。
「NEXT」 音声：タガログ語 / 字幕：英語＆日本語
「FISH HEAD」 音声：英語 / 字幕：日本語
「About My Mother 母儀～母たるものとしての模範～」 音声：日本語 / 字幕：英語
ガイコク人のみなさんもお楽しみいただけます。
3本とも、小学生以上のお子さんにもご覧いただける作品です。
メニコンANNEX HITOMI ホールは、ふだんクラシックのコンサートが開催されている洗練されたホールです。
150インチのスクリーンでご覧いただけます。
アジアの多様性をお楽しみください。 2020.12.3
”NEXT ” (ノア・デル・ロザリオ監督/フィリピン Dir. Noah Del Rosario/The Philippines)
”FISH HEAD” (マーカス・ドゥリアン監督/フィリピノアメリカン Dir.Marcos Dorian/ The Philippines-US)
と、ともに、3本立ての上映会を開催することになりました。
「NEXT」 音声：タガログ語 / 字幕：英語＆日本語
「FISH HEAD」 音声：英語 / 字幕：日本語
「About My Mother 母儀～母たるものとしての模範～」 音声：日本語 / 字幕：英語
ガイコク人のみなさんもお楽しみいただけます。
3本とも、小学生以上のお子さんにもご覧いただける作品です。
メニコンANNEX HITOMI ホールは、ふだんクラシックのコンサートが開催されている洗練されたホールです。
150インチのスクリーンでご覧いただけます。
アジアの多様性をお楽しみください。 2020.12.3
ASIAN 3 SHORT FILMS SCREENING
The 3 films that have been selected or won at "Asian Cinematography Awards 2020" (Manila)will be screened.
Enjoy the diversity depicted by Filipino director Filipino-American director and Japanese director.
Nominee for Best Cinematography for a Filipino Film
NEXT (Dir.Noah Del Rosario / The Philippines) Audio-Tagarog /Subtitles-Japanese&English
An unborn soul waits in front of a mysterious door that will reveal his fate on erath.
Best Asian Film of the Year
About My Mother (Dir.Yumi Otsuka/Japnan) Audio-Japanese/Subtitles-English
An offbeat story of a woman named Yumiko,a serious,yet apprehensive and honest
single mother of a son and daughter, recognizes that her attempts at being the
perfect mother have gone largely unappreciated.
Best Filipino Film, Best Filipino Actor and Best Filipino Cinematography
FISH HEAD (Dir.Marcos Durian/The Philippines-US) Audio-English/Subtitles-Japanese
A Filipino-American coming of age story which chronicles a young boy's adversity
with childhood,identity and being bullied at school.
|
※最新情報は、「About My Mother Facebook ページ」で。
|
|
＊追記（2021年4月末）
アジアン3ショートフィルム上映会は無事終了いたしました。
About My Mother 一年越しにして、念願の、日本初・リアル上映！
まん延防止の最中、ご来場いただきまして、本当にありがとうございました。
アジアン3ショートフィルム上映会は無事終了いたしました。
About My Mother 一年越しにして、念願の、日本初・リアル上映！
まん延防止の最中、ご来場いただきまして、本当にありがとうございました。
|
|
|
|
2020年12月5日(土)～6(日）
Pune Short Film Festival 2020
Pune Short Film Festival 2020
|
|
|
コロナで二度も延期になった、インドのプネー・ショート・フィルムフェスティバルが、とうとう12/5・6でリアル開催されることになり、
About My Motherも上映されることになりました。
少数の招待客のみの、限定開催だそうです。
会場は、S M Joshi Auditorium, Navi Peth Pune, Maharashtra. 300人収容のホールです。
日本よりはるかに大変なコロナ禍で、
途中経過を何度も連絡してくださって、ぎりぎりまで尽力されたフェスティバルのみなさん、ありがとうございました！
どうかみなさん無事に、成功しますように！
About My Motherも上映されることになりました。
少数の招待客のみの、限定開催だそうです。
会場は、S M Joshi Auditorium, Navi Peth Pune, Maharashtra. 300人収容のホールです。
日本よりはるかに大変なコロナ禍で、
途中経過を何度も連絡してくださって、ぎりぎりまで尽力されたフェスティバルのみなさん、ありがとうございました！
どうかみなさん無事に、成功しますように！
2020年11月21日(土)～27(金）
Ngilngig Asian Fantastic Film Festival Davao online edition 2020
Ngilngig Asian Fantastic Film Festival Davao online edition 2020
昨年入選した、フィリピン・ダバオ市の映画祭 Ngilngig Asian Fantastic Film Festival Davao が、今年はオンライン開催となり、
再上映されることになりました。
こちらの映画祭公式サイトより、
日本からでも、無料で視聴できます！(12/15まで）
●Ngilngig Asian Fantastic Film Festival Davao online edition ・11/21-27
➡ www.ngilngig.net/
ホラー映画メインでしたが、昨年からジャンルの枠が広がり、おもしろそうな作品がたくさんありました。
そして、かなり盛り上がってました。
今年のオンラインエディションは、どんなラインナップになるか楽しみです。
ダバオ市の会場で観たかったけど、日本から観られてラッキーです。
コロナだけでなく、今月の台風4連発で、甚大な被害を受けたフィリピンのみなさん、一日も早い復興をお祈りします。
About My Mother have been selected to be part of this year's Ngilngig Asian Fantastic Film Festival Davao online edition!
It will be showcased on the website, www.ngilngig.net,
available to be watched anytime from November 21 to 27, for free.
再上映されることになりました。
こちらの映画祭公式サイトより、
日本からでも、無料で視聴できます！(12/15まで）
●Ngilngig Asian Fantastic Film Festival Davao online edition ・11/21-27
➡ www.ngilngig.net/
ホラー映画メインでしたが、昨年からジャンルの枠が広がり、おもしろそうな作品がたくさんありました。
そして、かなり盛り上がってました。
今年のオンラインエディションは、どんなラインナップになるか楽しみです。
ダバオ市の会場で観たかったけど、日本から観られてラッキーです。
コロナだけでなく、今月の台風4連発で、甚大な被害を受けたフィリピンのみなさん、一日も早い復興をお祈りします。
About My Mother have been selected to be part of this year's Ngilngig Asian Fantastic Film Festival Davao online edition!
It will be showcased on the website, www.ngilngig.net,
available to be watched anytime from November 21 to 27, for free.
2020年10月18日（日）17：00～ UK time
Kerry International Film Festival
Kerry International Film Festival
アイルランドの、Kerry International Film Festivalで
UKのみ、オンライン上映されます。
コロナで開催中止となった、Dublin Feminist Film Festivalからの
特別推薦枠での上映です。
女性主演映画にフォーカスされた作品の中から、短編で選ばれました。
長編「Crossing the line 」との同時上映です。
●Kerry International Film Festival 公式HP ・10/18プログラム
➔online.kerryfilmfestival.com/film/crossing-the-line/
日本で観られないのは残念ですが、
素晴らしい映画祭、素晴らしい作品とともに上映で、感激です！
UKのみ、オンライン上映されます。
コロナで開催中止となった、Dublin Feminist Film Festivalからの
特別推薦枠での上映です。
女性主演映画にフォーカスされた作品の中から、短編で選ばれました。
長編「Crossing the line 」との同時上映です。
●Kerry International Film Festival 公式HP ・10/18プログラム
➔online.kerryfilmfestival.com/film/crossing-the-line/
日本で観られないのは残念ですが、
素晴らしい映画祭、素晴らしい作品とともに上映で、感激です！
2020年9月18日（金) - 22日（火）
ゆうばり国際ファンタスティック映画祭2020・Huluにてオンライン開催
Yubari International Fantastic Film Festival 2020/ on Hulu Japan and Vimeo
ゆうばり国際ファンタスティック映画祭2020・Huluにてオンライン開催
Yubari International Fantastic Film Festival 2020/ on Hulu Japan and Vimeo
ゆうばり国際ファンタスティック映画祭、インターナショナル・ショートフィルム・コンペティションに入選しました。
25冠め、やっと、日本の映画祭に初入選、しかし、コロナのため、オンライン上映！
2020.9/18-22、日本語版は、Huluで無料オンライン上映。
（英語字幕付きはVimeoの特設サイトで上映です）
詳細は、公式HPで ➡https://yubarifanta.jp/
2020.8.24
25冠め、やっと、日本の映画祭に初入選、しかし、コロナのため、オンライン上映！
2020.9/18-22、日本語版は、Huluで無料オンライン上映。
（英語字幕付きはVimeoの特設サイトで上映です）
詳細は、公式HPで ➡https://yubarifanta.jp/
2020.8.24
2019年～2020年2月までの上映
Asian Cinematography Awards
Manila, The Philippines
February 23, 2020
Best Asian Film of The Year
アジアン・シネマトグラフィ・アワード2020（フィリピン・マニラ）
Mediterranean Film Festival Cannes 2019
Cannes,France
November 25, 2019
Official Selection
メディトリアン・フィルムフェスティバル・カンヌ2019（フランス・カンヌ）
Ngilngig Asian Fantastic Film Festival
Davao, The Philippines
October 25, 2019
Official Selection
ニギリンギグ・アジアン・ファンタスティック・フィルムフェスティバル2019（フィリピン・ダバオ）
Fest CiMM-The Mid World-Film Festival
Sao Paulo,Brazil
November 6, 2019
Official Selection
ミッドワールド・フィルム・フェスティバル2019（ブラジル・サンパウロ）
Fargo Fantastic Film Festival 17
Fargo,United States
September 26, 2019
Official Selection
ファーゴ・ファンタスティック・フィルム・フェスティバル17（アメリカ・ファーゴ）
Pondicherry International Film Festival
Pondicherry,India
September 25, 2019
India premiere
Official Selection
ポンディシェリ・インターナショナル・フィルム・フェスティバル2019（インド・ポンディシェリ）
Chaktomuk Short Film Festival
Phnom Penh,Cambodia
September 6, 2019
Official Selection
チャクトムック・ショート・フィルム・フェスティバル2019（カンボジア・プノンペン）
Directed By Women Turkey
Istanbul,Turkey
September 13, 2019
Official Selection
ディレクテッド・バイ・ウィメン・ターキー2019（トルコ・イスタンブール）
2nd vintage International Film Festival
Kolhapur,India
October 5, 2019
Official Selection
ヴィンテージ・インターナショナル・フィルム・フェスティバル2（インド・コールハープル）
MINIKINO FILM WEEK 5（Bali International Short Film Festival)
Bali,Indonesia
October 5, 8,2019
Official Selection
ミニキノ・フィルム・ウィーク5/バリ・インターナショナル・ショートフィルム・フェスティバル（インドネシア・バリ島）
Short Film Factory 2019
Bucharest,Romania
October 1, 2019
Winner
ショートフィルム・ファクトリー2019（ルーマニア・ブカレスト）
Zeitimpuls Shortfilm 2019
Vienna,Austria
June 19, 2019
Finalist
チェイティムパルス・ショート・フィルム2019（オーストリア・ウィーン）
Spain Moving Images Festival 2019
Madrid,Spain
June 27, 2019
Asiatica section
スペイン・ムービング・イメージフェスティバル2019（スペイン・マドリード）
Asian Cinematography Awards
Manila, The Philippines
February 23, 2020
Best Asian Film of The Year
アジアン・シネマトグラフィ・アワード2020（フィリピン・マニラ）
Mediterranean Film Festival Cannes 2019
Cannes,France
November 25, 2019
Official Selection
メディトリアン・フィルムフェスティバル・カンヌ2019（フランス・カンヌ）
Ngilngig Asian Fantastic Film Festival
Davao, The Philippines
October 25, 2019
Official Selection
ニギリンギグ・アジアン・ファンタスティック・フィルムフェスティバル2019（フィリピン・ダバオ）
Fest CiMM-The Mid World-Film Festival
Sao Paulo,Brazil
November 6, 2019
Official Selection
ミッドワールド・フィルム・フェスティバル2019（ブラジル・サンパウロ）
Fargo Fantastic Film Festival 17
Fargo,United States
September 26, 2019
Official Selection
ファーゴ・ファンタスティック・フィルム・フェスティバル17（アメリカ・ファーゴ）
Pondicherry International Film Festival
Pondicherry,India
September 25, 2019
India premiere
Official Selection
ポンディシェリ・インターナショナル・フィルム・フェスティバル2019（インド・ポンディシェリ）
Chaktomuk Short Film Festival
Phnom Penh,Cambodia
September 6, 2019
Official Selection
チャクトムック・ショート・フィルム・フェスティバル2019（カンボジア・プノンペン）
Directed By Women Turkey
Istanbul,Turkey
September 13, 2019
Official Selection
ディレクテッド・バイ・ウィメン・ターキー2019（トルコ・イスタンブール）
2nd vintage International Film Festival
Kolhapur,India
October 5, 2019
Official Selection
ヴィンテージ・インターナショナル・フィルム・フェスティバル2（インド・コールハープル）
MINIKINO FILM WEEK 5（Bali International Short Film Festival)
Bali,Indonesia
October 5, 8,2019
Official Selection
ミニキノ・フィルム・ウィーク5/バリ・インターナショナル・ショートフィルム・フェスティバル（インドネシア・バリ島）
Short Film Factory 2019
Bucharest,Romania
October 1, 2019
Winner
ショートフィルム・ファクトリー2019（ルーマニア・ブカレスト）
Zeitimpuls Shortfilm 2019
Vienna,Austria
June 19, 2019
Finalist
チェイティムパルス・ショート・フィルム2019（オーストリア・ウィーン）
Spain Moving Images Festival 2019
Madrid,Spain
June 27, 2019
Asiatica section
スペイン・ムービング・イメージフェスティバル2019（スペイン・マドリード）
